从匈牙利拉逃亡后的近四十年里，他不停地描述个人和人群的痛苦。

我觉得欧阳江河的评价挺到位。他说：“拉斯洛的文学，关乎的不仅是反抗，不仅是抵抗，他比这些还要高，他是建构，建构了什么是伟大的文学。”

作为当 代匈牙利最重要的作家，拉斯洛·克劳斯瑙霍尔凯1985年以长篇小说《撒旦探戈》轰动文坛，此后被贝拉·塔尔改编为电影。他们的合作延续至今：贝拉·塔尔 只拍拉斯洛的小说，拉斯洛只为贝拉·塔尔写剧本，并参与拍摄的每个重要决定。他们合作的电影包括大获成功的《撒旦探戈》和《鲸鱼马戏团》(改编自《反抗的 忧郁》)等五部。对于电影《撒旦探戈》，苏珊·桑塔格曾评论说“片长七小时却每一分钟皆雷霆万钧，引人入胜。但愿在我有生之年，年年都重看一遍。”11月，拉斯洛应帕米尔文化研究院之邀，来中国参加“2009中欧诗人作家交流”活动。他的两个短篇作品即将在《世 界文学》杂志刊登，而明年他的作品也计划推出中文简体版。此前拉斯洛一直没有将自己的小说翻译成中文，因为他觉得“没有好的中文翻译会毁了我的小说”。苏 珊·桑塔格对拉斯洛倍加推崇，称他为“当代匈牙利启示录式的大师，灵感堪比果戈理和麦尔维尔”。55岁的拉斯洛高大英俊，风度翩翩且多才多艺，精通音乐，擅长钢琴吉他等多种乐器。目前与他的第二任妻子， 年轻的汉学家、平面设计师杜卡·克劳斯瑙霍尔凯定居在柏林。当年拉斯洛离开匈牙利到美国，曾在艾伦·金斯伯格的家里住了相当一段时间，写出了《战争与战 争》。当年也是他将今年诺奖得主赫塔·穆勒引荐给德国文学界。但这个拥有如此多故事的人对记者说，他很厌恶当下，这个人人只追求物质的世界“是一个地 狱”。